Замечание. Не знаю на сколько полезное

. Даже если все правильно настроено, изменения поля могут все равно не попадать в журнал. Судя по всему это происходит, если после изменения пользователем значения срабатывает тригер. Возможно(до конца я в ситуации не разобрался), наличие тригера не обязательно приводит к отсутствию записи в журнале регистрации. В замеченном мною случае(уже не помню таблицу

), в тригере использовался MODIFY(), судя по всему, именно модифай и приводил в результате к отсутствию записи в журнал.